「オーストリア」紛らわしい？大使館が正式に国名変更

こんな話があったとは知りませんでした。結構重大そうな話ですが。

確かにオーストラリアと勘違いする人もいそうですが、それによってこれほど苦労をかけてしまっていたとは日本人としてちょっと申し訳ないところ。ただ、「オーストリー」にしても間違われそうなことにあまり違いのないような気はいたしますが。

しかしこれ、日本以外の国では問題になって無いのでしょうか？　カタカナ的に似てしまったのがまずかった、と言うことなんですかね。